muntlig och skriftlig språkfärdigheter

[abe]

Hej!
Добро пожаловать на курс!

Учебная литература:
С.Хавронина "Говорить по-русски" плюс мой материал, который студенты получат позже.

[abe]

Hej,

första lektionen den 2.09.20 kl.15.00-17.00

stockholmuniversity.zoom.us/j/ 666 627 83991

Тексты, с которыми мы буден работать по переводу, смотрите на первой странице.

[abe]

Урок 9.09.20

stockholmunivesitet.zoom.us/j/652 88 739 633

Läxa:
Хавр. Урок 8: текст, комментарии, диалоги;
для перевода текст о Ломоносове

[abe]

Hej,
lektionen den 9.09.20

ID: 652 88 739 633

[abe]

Läxa:
Продолжаем работать с текстом и Хавронина страница 78 упражнения 12 и 15.

[abe]

Lektionen den 16.09.20
https://stockholmuniversity.zoom.us/j/64897857818
Meeting ID: 648 9785 7818

[abe]

Läxa:
Урок 9 - текст, диалоги, комментарии.
Работаем с текстом о ЧЕХОВЕ - для перевода.

[abe]

23.09.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:62556305466.webloc

Meeting ID: 625 5630 5466

[abe]

Läxa till 30.09.20

Диалоги в ресторане; текст "Чехов" и половина текста "Гоголь".

[abe]

Lektionen den 30.09.20
ttps://stockholmuniversity.zoom.us/j/65477483058

Meeting ID: 654 7748 3058

[abe]

Läxa:

Написать текст о Чехове и прислать мне;
Текст о Гоголе перевести до конца;
Хавр. Мы продолжаем работать с текстом урока 11 и работаем с комментариями, диалогами и упражнениями 1, 4, 6

[abe]

Lektionen den 7.10.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:62586413041.webloc

Meeting ID: 625 8641 3041

[abe]

Läxa till 14.10.20

Написать текст о Гоголе и переводить первую часть текста о языке.

[Irina]

14 октября 2020
Добрый вечер,

было приятно видеть вас на уроке.
Мы обсудили перевод текста о языкознании.

Дом. задание: написать начисто этот перевод.
Следующий текст о языке перевести.

Благодарю за хорошую работу на уроке!
Успехов!
Ирина

[abe]

Lektionen den 21.10.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:66645269720.webloc

Meeting ID: 666 4526 9720

[abe]

Läxa till nästa gång:
продолжаем работать с текстом о языке;
написать небольшое эссе ПРОБЛЕМЫ РОССИИ И ИХ РЕШЕНИЕ

[abe]

Lektionen sen 4.11.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:68321014576.webloc

Meeting ID: 693 2101 4576

[abe]

Läxa:
первую часть Ольги Р. переводить и читать текст из Хаврониной "Визит к врачу"

[abe]

Lektionen den 11,11,20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:62723235664.webloc

Meeting ID: 627 2323 5664

[abe]

Läxa:
первую часть Ольги Р. прислать мне и продолжаем работу со второй частью;
плюсы и минусы медицинского обслуживания в Швеции и России.

[abe]

Lektionen den 18.11.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:66975036967.webloc

Meeting ID: 669 7503 6967

[abe]

Läxa:

текст У магазина.... и Хавронина урок 14 текст СПОРТ.

[abe]

Lektionen den 25.11.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:63840601548.webloc

Meeting ID: 638 4060 1548

[abe]

Läxa:

Продолжаем работать с уроком 14 и с текстом ОКОЛО МАГАЗИНА ....

[abe]

Lektionen den 2.12.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:61208625083.webloc

Meeting ID: 612 0862 5083

[abe]

Lektionen den 9.12.20
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:67958251981.webloc

Meeting ID: 679 5825 1981

[abe]

OBS!!!
Utvärdering:
/Users/allabernar/Desktop/survey.su.se:report:30748:19.webloc

[abe]

tenta 22/12.20

kl.14.00 - 17.00
/Users/allabernar/Desktop/stockholmuniversity.zoom.us:j:68695625656.webloc
Meeting ID: 686 9562 5656